english èesky rusky Einen zauberhaften Urlaub im Zentrum der Stadt Tøeboò
 
 
Auf dieser Seite können Sie in unseres Buch für Gäste nachsehen.
Penzion Pohádka
Husova 67
379 01 Tøeboò
penzionpohadka@penzionpohadka.cz
mobil: 774 987 656
 

Ein Märchentag in Trebon
– ein Rendezvouz der Märchenwesen


Tøeboò 13.5.2005

Trebon umwaldete sich gestern für einen Tag in ein Märchenkönigreich. Die Bewohner von Trebon und auch die Touristen von allen Ecken der Welt haben gestern nachmittag verschiedene Märchengestalten begegnen können. Es fand die Galaeröffnung der Pension "Das Märchen" statt und das Tor ins Märchen wurde persönlich von Kanzler des Märchenreiches Südböhmen Marcel Goetz eingeweiht.

Die Betreiberin der Pension als "Frau Oma" begrüsste zuerst alle eingeladene Gäste mit traditionellen Oma´s Apfelstrudel. Dann folgte die Besichtigung von einzelnen Zimmern in der Pension. Für alle Anwesenden war es eine Überraschung, als sie feststellten, dass die Pension schon am Tag der Eröffnung voll belegt war.

Die Die Schicksalsgöttin wünschte der Pension viel Glück und wahrsagte viele gute Jahre. Es wurde für alle Zimmergäste ein Märchenmenü zusammengestellt, immer in einem Zusammenhang zu den vorhandenen Zimmern. Die Besucher in der Drachenhöhle konnten die scharfen und gewürzten Gerichte genießen, im Pfefferkuchenhäuschen gab´s Pfefferkuchen und andere Süßspeisen. Aschenputtel bot gesunde Gemüse und Hülsenfrüchte an. Das Gastmahl im Königsgemach bestand aus Fleisch- und Käse. Selbstverständlich fehlte es nicht an Königswein.

Eine Pension mit der Seele


Die Pension "Das Märchen" ist die erste Pension in Trebon, die in Retrostil der Zeiten von unseren Omas gebaut wurde, dadurch ist sie auch ein Unikat.

"Die Grundidee für die Umbau der Pension war die Tatsache, dass die Leute in der heutigen, übertechnisierten Welt den Stress und die Hektik des Alltages im Urlaub gerne vergessen. Es gefällt ihnen, zurückzukommen in alte Zeiten von Ruhe, Behagen und Gemütlichkeit, die ihnen vielleicht nur von alten Filmen bekannt sind." gibt die Gemütlichkeit seiner Pension der Inhaber Petr Landa an.

Seine Worte nach, wollte Petr Landa eine andere Pension bauen. Kein Standard, so eine Pension, die nicht nur der Übernachtung dienen sollte, sondern eine mit Herz und Seele.

Ein Besucher von Trebon sollte unsere Pension mit folgenden Gefühlen verlassen: Oma´s Retrostil, Behagen, Gemütlichkeit und eine herzliche Atmosphäre" wünscht sich Herr Landa.

Auch von diesem Grund ist neuer Slogan entstanden: "Die Pension "Das Märchen" – ein Zauberurlaub im Zetrum von Trebon"